Technischer Redakteur (gn) (m/w/d)

Stellenbeschreibung

Technischer Redakteur (gn)

AQUITAS spezialisiert sich auf die Personalberatung und -vermittlung im Großraum Nürnberg. Alle unsere Stellenangebote sind somit unbefristet und in Festanstellung bei unseren Kunden zu verstehen. Durch die enge Zusammenarbeit mit den Unternehmen können wir dich ideal beim Bewerbungsprozess begleiten und dir darüber hinaus eine individuelle Betreuung anbieten.

Aktuell suchen wir für ein Unternehmen am Standort Nürnberg einen technischen Redakteur (gn) . Mit seinen mehreren hundert Mitarbeitern ist unser Kunde auf die Entwicklung und Herstellung medizintechnischer Produkte und Geräte spezialisiert...

...und wartet auf dich! Das wird geboten:
Verantwortungsvolle und spannende Aufgaben in einem zukunftsorientierten Unternehmen
Eine attraktive Vergütung mit Gewinnbeteiligung
Ein betriebliches Restaurant und ein großes Obstangebot für eine genussvolle & gesunde Mittagspause
Flexible Arbeitszeiten durch Gleitzeitregelungen und mobiles Arbeiten (ca. 50%)
Zuschuss zum ÖPNV
Offene Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswege
Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten mit gezielten Trainings und Schulungen
Gesundheitsmanagement (Vorsorge, jährliches Gesundheitsbudget, Gesundheitstage, Fitnesskooperation etc.)

Diese Aufgaben werden dich motivieren: In dieser Rolle verantwortest du die Recherche, Erfassung und Pflege technischer Dokumentationen, Prozessbeschreibungen sowie Handbücher auf Basis von Informationen aus verschiedenen Fachabteilungen und unter Einsatz moderner KI-Tools zur Textanalyse und Content-Automatisierung
Für eine optimale Verständlichkeit gestaltest du technische Illustrationen, Prozessgrafiken und Bildmaterial , optimierst bestehendes visuelles Material und sorgst für ein einheitliches Corporate Design in allen Dokumentationsmedien
Zusätzlich wirkst du an der Umsetzung und Weiterentwicklung von Qualitätsmanagement-Prozessen mit, insbesondere bei der Prüfung, Verifizierung und Freigabe von Dokumenten, der Versionierung und der regelkonformen Archivierung gemäß interner Standards
Abschließend begleitest du die Einführung und Integration von KI-basierten Anwendungen im Dokumentationsprozess und optimierst bestehende Workflows
Gute Voraussetzungen für deinen Erfolg: Ein abgeschlossenes technisches Studium oder eine vergleichbare Ausbildung
Berufserfahrung im Bereich technischer Redaktion und gutes technisches Verständnis
Kenntnisse im Umgang mit Redaktionstools ( COSIMA go!, CorelDRAW Graphics Suite, Corel PaintShop Pro etc.) und mit Dokumentenmanagement-Systemen
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Wie geht es weiter? Nutze deine Chance und bewirb dich direkt über das Onlineformular. Ganz einfach deine Unterlagen hochladen und fertig. Alternativ kannst du uns auch einfach eine Bewerbung via E-Mail an info@aquitas-gmbh.de zukommen lassen.

Weil du aber nicht einfach nur ein Lebenslauf bist, wollen wir dich natürlich auch kennenlernen, um dich bestmöglich im Bewerbungsprozess unterstützen zu können.

Nach einem ersten Gespräch helfen wir dir dabei deine Unterlagen zu optimieren und machen dich fit für das Gespräch mit unseren Kunden.

Ich freue mich darauf dich kennenzulernen!

Liebe Grüße

Renata.

Kontakt

aquitas GmbH
Frau Renata Bajzath
90475 Nürnberg