Technischer Redakteur - Kundendokumentation (m/w/d)

Stellenbeschreibung

Sie fasziniert die Automatisierung, die intelligente und digitale Weiterentwicklung?

Dann teilen Sie diese Faszination mit uns - wir sind seit Jahren der Ansprechpartner im Bereich Aviation. Wir verstehen uns als Ihre Co-Piloten Partner und gehen gemeinsam mit Ihnen den Weg in spannende Projekte der Industrietechnik.

Das Leben ist zu kurz für irgendwann – werden Sie jetzt unser Technologieheld!

Ihre Aufgaben

• Erstellung von technischen Kundendokumentationen (in deutscher und englischer Sprache) im Bereich Software/Hardware, z.B. Spezifikationen, Montageanleitungen, Betriebsanleitungen, Bedien- und Programmieranleitungen unter Einhaltung der gesetzlichen Richtlinien und Unternehmensstandards
• Verfassung von qualitativen Texten nach kontrollierter Sprache in Deutsch und Englisch
• Zusammenarbeit mit den internen Fachabteilungen zur Abstimmung der Projekte und der zugehörigen Dokumentationsausführung
• Recherche und Beschaffung erforderlicher Informationen für eine passgenaue Dokumentation

Ihr Profil

• Abgeschlossenes Studium der technischen Redaktion / Technikkommunikation oder vergleichbare Ausbildung (m/w/d)
• Fachkenntnisse in der Automatisierungstechnik und/oder in der Robotik
• Sehr gute Kenntnisse im Erfassen und Strukturieren von Inhalten in XML-basierten Redaktionssystemen
• Gute Kenntnisse der Maschinenrichtlinie und weiterer maschinenbaurelevanter Normen
• Sicherer Umgang mit Grafikprogrammen und Standard Office Anwendungen
• verhandlungssichere Deutsch und Englisch Kenntnisse in Wort und Schrift

Ihre Vorteile

• Anspruchsvolle Aufgabenbereiche & ein zukunftsorientiertes Arbeitsumfeld
• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Exklusives Mitarbeitervorteilsprogramm
• Individuelle Weiterbildungsprogramme z.B. durch unser Schulungssystem "Career Up"

Wenn Sie bereit sind, Teil eines dynamischen Teams zu werden und Ihre Karriere voranzutreiben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Bitte senden Sie uns Ihren Lebenslauf bevorzugt über die unten angegebene E-Mail-Adresse oder klicken Sie auf "Bewerben" und wir setzen uns gerne mit Ihnen in Verbindung.

Wir heißen Menschen jeden Hintergrunds gerne willkommen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen.

Kontakt

Für weitere Fragen zu dieser Position, nehmen Sie gerne Kontakt mit unserem Fachbereich unter +49(0) 821 34517 - 0 oder augsburg-aviation@adecco.de auf.

Häufige Fragen und Antworten zur Personalvermittlung bei Adecco

Was ist eine direkte Personalvermittlung?

Bei der direkten Personalvermittlung rekrutiert der Personaldienstleister passende Mitarbeiter für bestimmte Stellen eines Unternehmens und vermittelt sie. Anschließend werden die Bewerber von dem Unternehmen fest angestellt. Nach der Vermittlung ist die Arbeit des Personaldienstleisters beendet.

Wie viel kostet eine Personalvermittlung?

Bei Adecco ist die Personalvermittlung für Bewerber immer kostenlos. Für Unternehmen, die eine Personalvermittlung in Auftrag geben, kostet jeder vermittelte Mitarbeiter eine Provision.

Was ist der Unterschied zwischen Personalvermittlung und Zeitarbeit?

Bei einer Personalvermittlung wird der Mitarbeiter nach einer erfolgreichen Vermittlung durch uns bei dem Unternehmen, das den Job ausgeschrieben hat, fest angestellt. Die Zusammenarbeit mit dem Personaldienstleister ist damit abgeschlossen.

Bei Zeitarbeit ist der Mitarbeiter fest bei Adecco angestellt und hat wechselnde, zeitlich begrenzte Einsätze bei unseren Kundenunternehmen.

Wie bewerbe ich mich auf eine Personalvermittlung?

Schauen Sie in unsere Stellenangebote in Personalvermittlung. Durch einen Klick auf "Jetzt bewerben" können Sie sich direkt auf diesen Job bewerben. Wir unterstützen Sie dann im weiteren Bewerbungsprozesses des Unternehmens.

Sie können sich aber auch jederzeit initiativ bei uns bewerben. Wir schlagen Ihnen dann passende Stellen vor. Nehmen Sie Kontakt mit einer unserer Niederlassungen auf und lassen Sie sich beraten. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Kontakt

ADECCO